Mukashi Mukashi

Mukashi, Mukashi (Il était une fois)

Conçu et réalisé par le directeur artistique de CORPUS, David Danzon, « Mukashi, Mukashi » explore deux personnages emblématiques du folklore occidental et japonais : le loup et la grue. Tous deux sont profondément enracinés dans la conscience collective de chaque culture. La rencontre improbable de ces deux animaux ouvre la voie à une relation d’abord conflictuelle puis harmonieuse qui s’épanouit au fil de 60 minutes. L’œuvre utilise des formes d’art japonaises traditionnelles et contemporaines (Origami, Kyōgen, Bunraku, Manga), mélangées à des pratiques occidentales anciennes et plus récentes telles que la pantomime et les traditions comiques des Looney Tunes et des talk-shows télévisés. Le tout avec une touche CORPUS et une sensibilité interculturelle.

Comme toute l’œuvre de CORPUS, “Mukashi, Mukashi” s’adresse aussi bien aux enfants qu’aux adultes. Le spectateur est plongé dans un monde ludique de transformations où la poésie des contes populaires japonais se mélange aux contes de fées sombres et comiques de l’Occident.

Le spectacle est présenté en japonais avec surtitres en français.

La première de Mukashi, Mukashi a eu lieu le 19 septembre 2023 au Toyooka Theatre Festival, à Toyooka, Japon.